The Sentinel du lieu suivant : Carlisle, Pennsylvania • 12

For the Record Obituaries Douglas G. Swartz Douglas G. Swartz, 79, formerly of 509 Carlisle, died Wednesday, Oct. 5, 1994, in the Thornwald Home, Carlisle. Born July 29, 1915, in Carlisle, he was a son of the late William D.

and Esther Bitzenberg Swartz. He was a former employee of Cochran and Allen Hardware Store of Carlisle, Patriot News of Harrisburg, Charles Adler Real Estate, and retired from Kent D. Swartz Co. He was a 1933 graduate of Carlisle High School. He was a member of St.

Paul's Evangelical Lutheran Church, Carlisle. He also was a member of the Y's Men's Club of Carlisle YMCA. Surviving are his wife, Virginia Hyman Swartz; one son, Kent D. of Naples, one daughter, Vicki D. Wright of Middletown; one sister, Winifred C.

Swartz of Carlisle; three grandchildren; two stepgrandchildren; and three stepgreat-grandchildren. Services will be at 11 a.m. Saturday in Hoffman-Roth Funeral Home, 219 N. Hanover Carlisle, with the Rev. Richard A.

Ruff officiating. Burial will be in Westminster Memorial Gardens, North Middleton Township. There will be no viewing; however, friends may call from 10 a.m. until time of the service Saturday at the funeral home. Memorial contributions may be made to St.

Paul's Evangelical Lutheran Church, 201 W. Louther Carlisle 17013 or to the Thornwald Home, 442 Walnut Bottom Road, Carlisle 17013. Edward Delesky Edward Delesky, 69, of 820 Hamilton Carlisle, died Wednesday, Oct. 5, 1994, in the Lebanon VA Medical Center, South Lebanon Township, Lebanon County. Born Dec.

18, 1924, in Manville, N.J., he was a son of the late Walter and Connie Pitinsky Delesky. He retired with 20 years service from the U.S. Navy and also was retired with 20 years of service from a busing company in Woodstock, Va. He served during the Korean War. Surviving are his wife, Janice Saums Delesky; one son, Steven, at home; one daughter, Judy Ann Cosgrove of Tampa, and two grandchildren.

Graveside services will be at 12:30 p.m. Friday in Indiantown Gap National Cemetery, East Hanover Township, Lebanon County. There will be no viewing or visitation. Kreamer Funeral Home, Annville, is in charge of arrangements. Memorial contributions may be made to the American Heart Association, P.O.

Box 1263, Lebanon 17042. Mary A. Salisbury Mary A. Salisbury, 82, of 801 N. Hanover Carlisle, died Wednesday, Oct.

5, 1994, in the Church of God Home, Carlisle. Born Sept. 5, 1912, in Newville, she was a daughter of the late Edward and Nora Hoover Barrick. She was the widow of Joseph H. Salisbury.

She was a seamstress for U-WanaWash Frocks for 30 years. She attended Plainfield Church of God. Surviving are two daughters, Mary Garman of Newville and Stella Bak- Fire calls Wednesday, Oct. 8 12:17 a.m. automatic alarm; Country Meadows No.

Hampden, Ships Parts Control Center, Shiremanstown, Lower Allen, Hampden Ambulance. 1:51 a.m. gas inside; 236 N. Baltimore Apt. Mt.

Holly Springs, South Middleton, Union, Empire, Mt. Holly Springs Ambulance. 6:49 a.m. land Life Lion; Radisson Penn Harris; Creekside, Wormleysburg. 9:19 a.m.

trailer fire; 98 Fairview South Middleton, Union, Empire, Cumberland-Goodwill, South Middleton Ambulance. 11:57 a.m. car fire; PNC Bank; South Middleton, Mt. Holly Springs, South Middleton Ambulance. 3:57 p.m.

car fire; Turnpike at Harrisburg Interchange; Upper Allen Ambulance. 4:37 p.m. auto accident; Route Hospital notes er of Carlisle; one son, Edgar of Carlisle; 12 grandchildren; 16 greatgrandchildren; and two stepgreatgrandchildren. She was preceded in death by a son, Joseph S. Salisbury.

Services will be at 11 a.m. Saturday in Egger Funeral Home, 15 Big Spring Newville, with the Rev. Robert Frye officiating. Burial will be in Doubling Gap Church Cemetery, Newville. Friends may call from 10 a.m.

until time of the service Saturday at the funeral home. 15 northbound at Gettysburg Road; Lower Allen, Lower Allen Ambulance, Camp Hill Ambulance. 5:30 p.m. auto accident; Route 11 at Sheetz; Union, New Kingstown, Cumberland-Goodwill, will Ambulance. 6:55 p.m.

auto accident; Route north of I-81; Summerdale, Citizens of Enola, Marysville, East Pennsboro Ambulance, West Shore ALS, Marysville Ambulance, Dauphin County Medic. 8:31 p.m. gas odor inside; 756 State Lemoyne, New Cumber-Lower Allen, Camp Hill, Wormleysburg, Wormleysburg Ambulance, Camp Hill Ambulance. 10:42 p.m. automatic alarm; Building Ships Parts Control Center.

11:44 p.m. electrical fire; 120 S. Hanover Union, CumberlandGoodwill, Friendship, Empire, Mt. Holly Springs, Cumberland-Goodwill Ambulance. Among those admitted Wednes- Hostetter, Grace L.

Weldon. day to Carlisle Hospital were: Samuel E. Bubb, Carlisle; Sarah D. Bertha T. Frye, Boiling Springs; Births I Gayner, Mrs.

Alvin Dombach, Newville; Ottie M. Miller, Gardners. Born in Polyclinic Medical Center, Harrisburg, to: Among those discharged Julie Shedlosky, Camp Hill, boy, Wednesday from Carlisle Hospi- Sept. 25. tal were: Timothy and Patricia (Batzel) MacBeth E.

Griest, Helen M. Alexander, Carlisle, boy, Sept. 28. State police seeking two burglary suspects -Pennsylvania Crime Stoppers will pay up to $1,000 for information leading to the arrest of an unknown burglar. The suspect is wanted by state police in Ebensburg, Cambria County.

On May Burglar 31, about 4:50 Burglar p.m., the suspect and an accomplice arrived at the victim's residence in Cassandra, Cambria County, in a blue or black Ford Ranger pickup truck with an aluminum cap. The suspect approached the victim, an 89-year-old white male, and indicated he was in the tree-trimming business and that the trees in the back yard could use some work. As they proceeded to the back yard, the accomplice entered the victim's residence through the front door. Treatment started around a dryer. An emergency medical technician treats a woman near the scene of a fire Wednesday in South Middleton Township.

A mobile home occupied by Susan Johnson was damaged by the fire, which apparently Bill The Sentinel Police Mother reports parking lot near the intersection of Route 174 and Front Street in Boildaughter missing ing compartment Springs. About erupted in noon, the flames. engine Carlisle police are searching for a South Middleton Township Fire 14-year-old girl reported missing by Company and Citizens Fire Compaher mother. ny of Mt. Holly Springs responded Police reports say Elizabeth and extinguished the flames.

The car Petonyak, 14, first block of East sustained moderate damage. Louther Street, Carlisle, was last No cause for the blaze was given. seen about 12:30 p.m. Wednesday. inches Elizabeth tall is white, 135 about feet, and 3 State weighs pounds police has No blonde other hair and information hazel eyes.

cite teen was given. Anyone with information is asked to State police in Carlisle cited a contact police at 243-5252. teen-ager after he allegedly struck a Plainfield boy Wednesday night. Car burns Police reports say the incident in Boiling Springs occurred on Park Drive in the West Pennsboro Recreation Park about 7 A Boiling Springs woman narrow- p.m. Police say a 15-year-old Plainly escaped injury when her car field boy struck an 11-year-old caught fire Wednesday.

Plainfield boy. State police in Carlisle say Penny The teen was cited for harassment L. Zeigler, 28, of Boiling Springs, and released. Police reports did not was driving a 1979 Chevrolet indicate whether the 11-year-old Camaro out of the U.S. Post Office required medical treatment.

Deed transfers The following deed transfers have been recorded in Cumberland County Courthouse: Camp Hill Patrick and Mary Beth Musick to Robert P. and Janet E. Cardhidi, $120,000. Michael A. and Joyce W.

Ryan to Carl A. and Jane A. Davis, $85,000. Ethel R. Wire to Douglas P.

and Rosa M. Marinak, $200,000. Edwin R. Jr. and Barbara R.

Lenda to Richard J. Fonte and Joan M. Baudermann, $230,000. Gladys H. Kipple to Mario N.

Mattioli, $90,000. Lloyd W. and Jean C. Woodruff to W. Woodruff Living Trust, trustees, $1.

Joseph J. and Mary Ann Kelly to Scott Bleth, $127,000. Edwin K. and Katherine Book to Steven A. and Shannon M.

Gauvry, $101,500. Carlisle Robert G. and Joyce A. Van Zandt to Kevin L. and Carol A.

Greenholt, $135,200. Gary E. and Roxann M. Evans to David C. Jones, $118,000.

Edward L. and Janice F. Schorpp to William F. and Anita L. Lewis, $1.

First United Methodist Church in Carlisle, Pa. to John W. and Barbara R. Falkenbury, $158,000. Floyd E.

and Ardella M. Mathna to Lewis C. and Dawn A. Green, $64,900. Gary D.

and Brenda K. Kuhn to John R. and Linda W. Moles, $117,500. Dickinson Karl Glora Lynn Martha Roger E.

and Lois Sowers; Leona S. and Chester Chronister's AIF to Reuben O. and Laura N. Hedges, $1. James R.

and Laurene K. Stover to Eugene A. Fuhrman, Jr. and Dorene A. Piergallini, $70,000.

Kenneth W. and M. Lucinda Heiser to Denis J. and Carolyn B. Witmer, $155,000.

East Pennsboro James A. and Linda D. Weaver to Thursday, October 5 Vincent and Tami L. Minnici, $152,000. James W.

and Cynthia G. Hutchison to Chris E. and Kathleen K. Lopienski, $309,900. Thomas V.

and Betty M. Olsen to Thomas L. Olsen, $1. Mark C. and Mary Ann Mummert to Anthony W.

and Catherine A. Bankes, $88,000. H. Craig Gale, Inc. to Ernest L.

Jr. and Gloria J. Andrews, $254,900. Laurel Hills Development Corp. to Richard A.

and Marsha A. Strittmatter, $82,900. Christopher J. and Gail D. Lender to Kenneth L.

and Maryellen E. Guisic Joel, $1. Victoria M. Krout to Susan C. Fisher, $65,000.

Gail D'Angelo to Lawrence D. and Betty L. Hodges, $13,000. Michael Manning and Associates to East Pennsboro Township, $1. Hampden Michael P.

and Marlene L. Steinour to Jimmie J. Jackson, $96,000. Clifton I. Wilson to Michael A.

and Lynn Engle Davis, $70,000. Larry B. and Margaret P. Eakin to and Krysten J. Hartman, $279,900.

Man reports tires slashed A Mechanicsburg man's car was vandalized Wednesday along East Meadow Drive. Police reports say someone sliced two tires on a 1995 Oldsmobile Aurora belonging to Robert Saidis, of the 300 block of East Meadow Drive. The incident occurred between 2:30 and 8:40 p.m. No estimate of loss was given. Anyone with information is asked to contact police at 691-3300.

Man facing five more counts A 26-year-old inmate at Cumberland County Prison was arrested on an outstanding warrant Wednesday. Carlisle police reports say Mark V. King, 26, was served with the warrant at the prison about 3:30 p.m. King allegedly cashed two forged checks at the PNC Bank in the MJ Carlisle Mall on July 5 and 7. The checks were allegedly stolen from Francis Collins of Dillsburg.

Robert E. Arndt to Michael P. and Marlene L. Steinour, $146,000. Joseph W.

Kaplewicz and Tammy L. Tammy L. Kaplewicz to John J. and Mariann A. Collins, $259,250.

John D. Hackenberg and Kim M. Hackenberg Sokol to Michael D. and Cynthia A. Fowler, $168,000.

Brian and Mary M. Medkeff-Rose to First Christian Church of Lemoyne, $1. Teresa R. Alexander to Teresa R. Alexander.

John W. and Diana N. Linn to Leon and Patricia A. Yannacci, $157,500. Elmer Zold to Ping Zhou and Yuhua Meng, $120,000.

Robert G. and Janet M. Rachko to James H. and Carol A. Cole, $184,500.

Charles T. and Donna I. Trabert to Maureen M. Cuff, $199,900. Yingst Homes, Inc.

to Robert Jr. and Karen A. Kauffman, $88,900. Lower Allen Pamela S. Washburn to Pamela S.

Kreamer, $1. Jesus J. Noval to Robert A. and Susan M. Schoen, $92,500.

Sealover Homes, Inc. to Charles R. Brocht, $87,500. Diane R. Lamberson to Charles R.

Lewis, $86,900. Omni E. and Helen H. Kanagas to Peter E. Kanagas, $1.

5 days to to 'OTE! Need election information? 800 281 League of Women Voters PENNSYLVANIA THE LEAGUE OF NEWSPAPER ASSOCIATION WOMEN VOTERS LWV 6, 1994, The Sentinel, Carlisle, Pa. Trooper, earns award A state trooper in Newville was, recently selected as the recipient of a state highway safety award. Clarence Briggs of Troop Newville, was given the 1994 Governor's Highway Safety Award Fri-! day. The award is given to an ual, organization, business or gov-: ernmental agency in Pennsylvania that has made an outstanding efforts to change the attitudes and behavior; of motorists leading to reduced traffic injuries and fatalities." "Tpr. Briggs is a very aggressive; patrol member on the Pennsylvania, Turnpike who strictly enforces the; law on routine patrol," Col.

Glenn Walp, commissioner of the state police says. "He has stopped numer)g ous vehicles traveling at high rates of speed as well as placing a number. of commercial vehicles out-of-ser-5 vice for serious safety violations." Bi "Tpr. Briggs has performed his. duties as a professional dedicated toward the safety of all those who, travel the Pennsylvania Turnpike," Walp says.

"It is this type of dedication above and beyond the call of. duty that has earned Tpr. Briggs the Governor's Highway Safety Award in the Enforcement Category." Tpr. Briggs lives in Newville with, his wife, Donna, and son, Jason. King was in prison on unrelated forgery charges when the was served.

King was arraigned before District Justice Paula Coreal and charged with two counts each of forgery theft by deception, and one count of receiving stolen property. He was returned to the prison in lieu of an additional $2,500 bail. A hearing is scheduled for Wednesday at 11 a.m. Woman says mi ring missing State police in Carlisle are investigating the possible theft of a dia-? mond ring from a resident of Leader Nursing Home. Police reports say Mary L.

85, a resident of the home in the 900 block of Walnut Bottom Road, took the diamond ring off her ring finger. She placed the ring, worth on her little finger and went to sleep about 10 p.m. Sept. 23. When she awoke about 8 a.m.

the next day, the ring was missing. Anyone with information is asked to contact police at 249-2121. John D. and Karen L. Bylerly to Cory L.

and Deborah A. $87,000. Marie P. Cloney, Marie P.4 Williams Clifford J. Williams, Jr.

to Michael John Williams, $72,000. 9 Catherine D. Riley to Catherine D. Riley and Elaine M. Mily, $10.

Knights of Columbus Council No. 4069 Home Association to Knights' of Columbus Council No. 40069 Home Association, $1. Lower Frankford Margaret H. Mitchell to Shawn J.

and Rosemarie Lafferty, $69,900. 12 Raymond T. and Nancy Bender to Aaron S. and Vera E. Carpenter, $1.0 Danny Douglas Wickard and Corrine A.

to Danny Douglas and Cor-1 rine A. Wickard, $1. Willis A. and Gladys I. to Frederick M.

and Bonnie L. Kunkel, $2,500. Shortly after entering, he found and took more than $25,000 exited the house and placed the money in the pickup truck. He then proceeded to the back yard, had a short conversation with the victim and then both suspects left. The suspect pictured is white, between 45 and 50 years old with curly hair and a mustache.

He is between 5 feet and 5 feet 5 inches tall and weighs about 155 pounds. The second suspect is white, about 25 years old with dark hair, a mustache and weighs about 190 pounds. Authorities do not believe the suspects are from the area and believe they could be found almost anywhere. Pennsylvania Crime Stoppers will pay up to $1,000 for information concerning this suspect or any other wanted person or serious crime. Callers do not have to give their names.

Call toll-free 1 (800) 4PATIPS. Why should you plan your own funeral? funeral Relieves your family of emotional burden Expresses your own wishes in your plans Protects funeral cost from inflation Makes it easier for those you love Call for details while you're thinking about it. GIBSON-HOLLINGER FUNERAL HOME, INC. Eric L. Hollinger, Supervisor 501 N.

Baltimore Avenue Mt. Holly Springs, PA 486-3433 through policies from Forethought Life Insurance Company..